Primi passi per Zend_Framework in Italiano

Lo sviluppo di Zend_Service_Technorati continua egregiamente, lento ma costante.
C'è però un'altra novità sempre legata a questo framework: l'inizio della sua traduzione in italiano!

Non potevo resistere.
L'ultima data in cui qualcuno ha minimamente pensato all'italiano per quel progetto, stando all'SVN, era agosto.
Così, anche per darmi modo di rilassare un po' la mente tra un codice e l'altro, ho dato una ripulita alle ragnatele che stagnavano sull'italiano, creato il ramo di traduzione sull'SVN e cominciato a mettere online qualcosa.

Non conosco i tempi, non prevedo milestone a breve, ma tanto quanto da qualche parte si deve pure cominciare!

A proposito, se qualche lettore volesse dare una mano... il supporto è sempre benvenuto!